Isaiah 31:3

Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When Yahweh stretches out his hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

World English Bible

Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

BSB

But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.

KJV

Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

ASV

Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

BBE

For the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit: and when the Lord's hand is stretched out, the helper and he who is helped will come down together.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וּמִצְרַיִם u·mitz·ra·yim and Egypt H4714 אָדָם 'a·dam [is] humankind H120 וְלֹא־ ve·lo'- and not H3808 אֵל 'el God H410 וְסוּסֵיהֶם ve·su·sei·hem and horses their H5483 בָּשָׂר ba·sar [are] flesh H1320 וְלֹא־ ve·lo'- and not H3808 רוּחַ ru·ach spirit H7307 וַיהוָה va·yah·weh and Yahweh H3068 יַטֶּה ya·teh he will stretch out H5186 יָדוֹ ya·do hand his H3027 וְכָשַׁל ve·kha·shal and he will stumble H3782 עוֹזֵר o·zer [one who] helps H5826 וְנָפַל ve·na·fal and he will fall H5307 עָזֻר 'a·zur [one who] is helped H5826 וְיַחְדָּו ve·yach·dav and together H3162 כֻּלָּם ku·lam all of them H3605 יִכְלָיוּן ס yikh·la·yun they will come to an end H3615

Cross-references

Topics

God Confidence Jealousy

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.