Mark 1:30

Now Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Now Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.

BSB

Simon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her.

KJV

But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

ASV

Now Simon’s wife’s mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:

BBE

Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

(v. Vict. Ant. e Cat. in Marc. c. 1:32) But the disciples, knowing that they were to receive a benefit by that means, without waiting for the evening prayed that Peter's mother should be healed. Wherefore there follows, who immediately tell him of her.
Pseudo-Chrysostom · d. 500Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ubi sup.) But in the Gospel of Luke it is written, that they besought him for her. (Luke 4:38.) For the Saviour sometimes after being asked, sometimes of His own accord, heals the sick, showing that He always assents to the prayers of the faithful, when they pray also against bad passions, and some times gives them to understand things which they do not understand at all, or else, when they pray unto Him dutifully, forgives their want of understanding; as the Psalmist begs of God, Cleanse me, O Lord, from my secret faults. (Ps. 19:12) Wherefore He heals her at their request; for there follows, And he came and took her by the hand, and lifted her up.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)
He retired then as the custom was on the sabbath-day about evening to eat in His disciples' house. But she who ought to have ministered was prevented by a fever. Wherefore it goes on, But Simon's wife's mother was lying sick of a fever.
Theophylact of Ohrid · d. 1107Catena Aurea (Aquinas, 1274)
For the fever means intemperance, from which, we the sons of the synagoguek, by the hand of discipline, and by the lifting up of our desires, are healed, and minister to the will of Him who heals us.
Pseudo-Jerome · d. 9999Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 29–39

Wherever Christ comes, he comes to do good. He cures, that we may minister to him, and to others who are his, and for his sake. Those kept from public ordinances by sickness or other real hinderances, may expect the Saviour's gracious presence; he will soothe their sorrows, and abate their pains. Observe how numerous the patients were. When others speed well with Christ, it should quicken us in seeking after him. Christ departed into a solitary place. Though he was in no danger of distraction, or of temptation to vain-glory, yet he retired. Those who have the most business in public, and of the best kind, must yet sometimes be alone with God.

Read Matthew Henry on Mark 1 →

Parallel passages

2

The same words or events elsewhere.

Cross-references

4

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.