Matthew 18:10

See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

BSB

See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.

KJV

Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

ASV

See that ye despise not one of these little ones: for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.

BBE

Let it not seem to you that one of these little ones is of no value; for I say to you that in heaven their angels see at all times the face of my Father in heaven.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 8
The little ones are those that are but lately born in Christ, or those who abide without advance, as though lately born. But Christ judged it needless to give command concerning not despising the more perfect believers, but concerning the little ones, as He had said above, If any man shall offend one of these little ones. A man may perhaps say that a little one here means a perfect Christian, according to that He says elsewhere, Whoso is least among you, he shall be great. (Luke 9:48.) But this exposition does not seem to agree with that which was said, If any one scandalizes one of these little ones; for the perfect man is not scandalized, nor does he perish. But he who thinks this the true exposition, says, that the mind of a righteous man is variable, and is sometimes offended, but not easily. Some will have it that an Angel is given as an attendant minister from the time when in the laver of regeneration the infant is born in Christ; for, say they, it is incredible that a holy Angel watches over those who are unbelieving and in error, but in his time of unbelief and sin man is under the Angels of Satan. Others will have it, that those who are foreknown of God, have straightway from their very birth a guardian Angel.
Origen of Alexandria · d. 253Catena Aurea (Aquinas, 1274)
The Angels offer daily to God the prayers of those that are to be saved by Christ; it is therefore perilous to despise him whose desires and requests are conveyed to the eternal and invisible God, by the service and ministry of Angels.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that their angels do always behold the face of my Father which is in Heaven." He calleth little ones not them that are really little, but them that are so esteemed by the multitude, the poor, the objects of contempt, the unknown (for how should he be little who is equal in value to the whole world; how should he be little, who is dear to God?); but them who in the imagination of the multitude are so esteemed. And He speaks not of many only, but even of one, even by this again warding off the hurt of the many offenses. For even as to flee the wicked, so also to honor the good, hath very great gain, and would be a twofold security to him who gives heed, the one by rooting out the friendships with them that offend, the other from regarding these saints with respect and honor. Then in another way also He makes them objects of reverence, saying, "That their angels do always behold the face of my Father which is in Heaven." Hence it is evident, that the saints have angels, or even all men. For the apostle too saith of the woman, "That she ought to have power on her head because of the angels." And Moses, "He set the bounds of the nations according to the number of the angels of God." But here He is discoursing not of angels only, but rather of angels that are greater than others. But when He saith, "The face of my Father," He means nothing else than their fuller confidence, and their great honor.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
The Lord had said, under the type of hand, foot, and eye, that all kin and connection which could afford scandal must be cut off. The harshness of this declaration He accordingly tempers with the following precept, saying, Take heed that ye despise not one of these little ones; i. e. As far as you may avoid despising them, but next to your own salvation seek also to heal them. But if ye see that they hold to their sins, it is better that ye be saved, than that ye perish in much company. High dignity of souls, that each from its birth has an Angel set in charge over it!
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Civ. Dei, xxii. 29.) Or; They are called our Angels who are indeed the Angels of God. they are Gods because they have not forsaken Him; they are ours because they have begun to have us for their fellow-citizens. As they now behold God, so shall we also behold Him face to face, of which vision John speaks, We shall see him as he is. (1 John 3:2.) For by the face of God is to be understood the manifestation of Himself, not a member or feature of the body, such as we call by that name.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 7–14

Considering the cunning and malice of Satan, and the weakness and depravity of men's hearts, it is not possible but that there should be offences. God permits them for wise and holy ends, that those who are sincere, and those who are not, may be made known. Being told before, that there will be seducers, tempters, persecutors, and bad examples, let us stand on our guard. We must, as far as lawfully we may, part with what we cannot keep without being entangled by it in sin. The outward occasions of sin must be avoided. If we live after the flesh, we must die. If we, through the Spirit, mortify the deeds of the body, we shall live. Christ came into the world to save souls, and he will reckon severely with those who hinder the progress of others who are setting their faces heavenward. And shall any of us refuse attention to those whom the Son of God came to seek and to save? A father takes care of all his children, but is particularly tender of the little ones.

Read Matthew Henry on Matthew 18 →

Cross-references

44

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.