Psalms 41:8

“An evil disease”, they say, “has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

“An evil disease”, they say, “has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.”

BSB

“A vile disease has been poured into him; he will never get up from where he lies!”

KJV

An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.

ASV

An evil disease, [say they], cleaveth fast unto him; And now that he lieth he shall rise up no more.

BBE

They say, He has an evil disease, which will not let him go: and now that he is down he will not get up again.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"An ungodly word do they set forth against Me" (ver. 8). What sort of ungodly word? Listen to the Head Itself. "Come, let us kill Him, and the inheritance shall be ours." Fools! How shall the inheritance be yours? Because ye killed Him? Lo! ye even killed Him; yet shall not the inheritance be yours. "Shall not He that sleepeth add this also, that He rise again"? When ye exulted that ye had slain Him, He slept; for He saith in another Psalm, "I slept." They raged and would slay Me; "I slept." If I had not willed, I had not even slept. "I slept," because "I have power to lay down My life, and I have power to take it again." "I laid Me down and slept, and rose up again." Rage then the Jews; be "the earth given into the hands of the wicked," be the flesh left to the hands of persecutors, let them on wood suspend it, with nails transfix it, with a spear pierce it. "Shall He that sleepeth, not add this, that He rise up again?" Wherefore slept He? Because "Adam is the figure of Him that was to come." And Adam slept, when out of his side was made Eve. Adam in the figure of Christ, Eve in the figure of the Church; whence she was called "the mother of all living." When was Eve created? While Adam slept. When out of Christ's side flowed the Sacraments of the Church? While He slept upon the Cross.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 5–13

We complain, and justly, of the want of sincerity, and that there is scarcely any true friendship to be found among men; but the former days were no better. One particularly, in whom David had reposed great confidence, took part with his enemies. And let us not think it strange, if we receive evil from those we suppose to be friends. Have not we ourselves thus broken our words toward God? We eat of his bread daily, yet lift up the heel against him. But though we may not take pleasure in the fall of our enemies, we may take pleasure in the making vain their designs. When we can discern the Lord's favour in any mercy, personal or public, that doubles it. If the grace of God did not take constant care of us, we should not be upheld. But let us, while on earth, give heartfelt assent to those praises which the redeemed on earth and in heaven render to their God and Saviour.

Read Matthew Henry on Psalm 41 →

Spurgeon · Verse 8

An evil disease, say they, cleaveth fast unto him. They whisper that some curse has fallen upon him, and is riveted to him. They insinuate that a foul secret stains his character, the ghost whereof haunts his house, and never can be laid. An air of mystery is cast around this doubly dark saying, as if to show how indistinct are the mutterings of malice. Even thus was our Lord accounted "smitten of God and afflicted." His enemies conceived that God had forsaken him, and delivered him for ever into their hands. And now that he lieth he shall rise up no more. His sickness they hoped was mortal, and this was fine news for them. No more would the good man's holiness chide their sin, they would now be free from the check of his godliness. Like the friars around Wycliffe's bed, their prophesyings were more jubilant than accurate, but they were a sore scourge to the sick man. When the Lord smites his people with his rod of affliction for a small moment, their enemies expect to see them capitally executed, and prepare their jubilates to celebrate their funerals, but they are in too great a hurry, and have to alter their ditties and sing to another tune. Our Redeemer eminently foretokened this, for out of his lying in the grave he has gloriously risen. Vain the watch, the stone, the seal! Rising he pours confusion on his enemies.

Read Spurgeon on Psalm 41 →

Cross-references

7

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.