Psalms 51:7

Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.

BSB

Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.

KJV

Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

ASV

Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

BBE

Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"You shall sprinkle me," he says, "with hyssop, and I shall be cleansed" [Psalm 51:7]. Hyssop we know to be a herb humble but healing: to the rock it is said to adhere with roots. Thence in a mystery the similitude of cleansing the heart has been taken. Do thou also take hold, with the root of your love, on your Rock: be humble in your humble God, in order that you may be exalted in your glorified God. You shall be sprinkled with hyssop, the humility of Christ shall cleanse you. Despise not the herb, attend to the efficacy of the medicine. Something further I will say, which we are wont to hear from physicians, or to experience in sick persons. Hyssop, they say, is proper for purging the lungs. In the lung is wont to be noted pride: for there is inflation, there breathing. It was said of Saul the persecutor as of Saul the proud, that he was going to bind Christians, breathing slaughter: [Acts 9:1] he was breathing out slaughter, breathing out blood, his lung not yet cleansed. Hear also in this place one humbled, because with hyssop purged: "You shall wash me," that is, shall cleanse me: "and above snow I shall be whitened." "Although," he says, "your sins shall have been like scarlet, like snow I will whiten." [Isaiah 1:18] Out of such men Christ does present to Himself a vesture without spot and wrinkle. [Ephesians 5:27] Further, His vesture on the mount, which shone forth like whitened snow, [Matthew 17:2] signified the Church cleansed from every spot of sin.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 7–15

Purge me with hyssop, with the blood of Christ applied to my soul by a lively faith, as the water of purification was sprinkled with a bunch of hyssop. The blood of Christ is called the blood of sprinkling, He 12:24. If this blood of Christ, which cleanses from all sin, cleanse us from our sin, then we shall be clean indeed, He 10:2. He asks not to be comforted, till he is first cleansed; if sin, the bitter root of sorrow, be taken away, he can pray in faith, Let me have a well-grounded peace, of thy creating, so that the bones broken by convictions may rejoice, may be comforted. Hide thy face from my sins; blot out all mine iniquities out of thy book; blot them out, as a cloud is blotted out and dispelled by the beams of the sun. And the believer desires renewal to holiness as much as the joy of salvation. David now saw, more than ever, what an unclean heart he had, and sadly laments it; but he sees it is not in his own power to amend it, and therefore begs God would create in him a clean heart. When the sinner feels this change is necessary, and reads the promise of God to that purpose, he begins to ask it. He knew he had by his sin grieved the Holy Spirit, and provoked him to withdraw. This he dreads more than anything. He prays that Divine comforts may be restored to him. When we give ourselves cause to doubt our interest in salvation, how can we expect the joy of it? This had made him weak; he prays, I am ready to fall, either into sin or into despair, therefore uphold me with thy Spirit. Thy Spirit is a free Spirit, a free Agent himself, working freely. And the more cheerful we are in our duty, the more constant we shall be to it. What is this but the liberty wherewith Christ makes his people free, which is contrasted with the yoke of bondage? Ga 5:1. It is the Spirit of adoption spoken to the heart. Those to whom God is the God of salvation, he will deliver from guilt; for the salvation he is the God of, is salvation from sin. We may therefore plead with him, Lord, thou art the God of my salvation, therefore deliver me from the dominion of sin. And when the lips are opened, what should they speak but the praises of God for his forgiving mercy?

Read Matthew Henry on Psalm 51 →

Spurgeon · Verse 7

Purge me with hyssop. Sprinkle the atoning blood upon me with the appointed means. Give me the reality which legal ceremonies symbolise. Nothing but blood can take away my blood stains, nothing but the strongest purification can avail to cleanse me. Let the sin offering purge my sin. Let him who was appointed to atone, execute his sacred office on me; for none can need it more than I. The passage may be read as the voice of faith as well as a prayer, and so it runs —"Thou wilt purge me with hyssop, and I shall be clean." Foul as I am, there is such power in the divine propitiation, that my sin shall vanish quite away. Like the leper upon whom the priest has performed the cleansing rites, I shall again be admitted into the assembly of thy people and allowed to share in the privileges of the true Israel; while in thy sight also, through Jesus my Lord, I shall be accepted. Wash me. Let it not merely be in type that I am clean, but by a real spiritual purification, which shall remove the pollution of my nature. Let the sanctifying as well as the pardoning process be perfected in me. Save me from the evils which my sin has created and nourished in me. And I shall be whiter than snow. None but thyself can whiten me, but thou canst in grace outdo nature itself in its purest state. Snow soon gathers smoke and dust, it melts and disappears; thou canst give me an enduring purity. Though snow is white below as well as on the outer surface, thou canst work the like inward purity in me, and make me so clean that only an hyperbole can set forth my immaculate condition. Lord, do this; my faith believes thou wilt, and well she knows thou canst. Scarcely does Holy Scripture contain a verse more full of faith than this. Considering the nature of the sin, and the deep sense the psalmist had of it, it is a glorious faith to be able to see in the blood sufficient, nay, all sufficient merit entirely to purge it away. Considering also the deep natural inbred corruption which David saw and experienced within, it is a miracle of faith that he could rejoice in the hope of perfect purity in his inward parts. Yet, be it added, the faith is no more than the word warrants, than the blood of atonement encourages, than the promise of God deserves. O that some reader may take heart, even now while smarting under sin, to do the Lord the honour to rely thus confidently on the finished sacrifice of Calvary and the infinite mercy there revealed.

Read Spurgeon on Psalm 51 →

Cross-references

14

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.