Psalms 6:2

Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Have mercy on me, LORD, for I am faint. LORD, heal me, for my bones are troubled.

BSB

Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.

KJV

Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.

ASV

Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.

BBE

Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

He proceeds accordingly to say, "Pity me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled" [Psalm 6:2], that is, the support of my soul, or strength: for this is the meaning of "bones." The soul therefore says, that her strength is troubled, when she speaks of bones. For it is not to be supposed, that the soul has bones, such as we see in the body. Wherefore, what follows tends to explain it, "and my soul is troubled exceedingly" [Psalm 6:3], lest because he mentioned bones, they should be understood as of the body.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–7

These verses speak the language of a heart truly humbled, of a broken and contrite spirit under great afflictions, sent to awaken conscience and mortify corruption. Sickness brought sin to his remembrance, and he looked upon it as a token of God's displeasure against him. The affliction of his body will be tolerable, if he has comfort in his soul. Christ's sorest complaint, in his sufferings, was of the trouble of his soul, and the want of his Father's smiles. Every page of Scripture proclaims the fact, that salvation is only of the Lord. Man is a sinner, his case can only be reached by mercy; and never is mercy more illustrious than in restoring backsliders. With good reason we may pray, that if it be the will of God, and he has any further work for us or our friends to do in this world, he will yet spare us or them to serve him. To depart and be with Christ is happiest for the saints; but for them to abide in the flesh is more profitable for the church.

Read Matthew Henry on Psalm 6 →

Spurgeon · Verse 2

"Have mercy upon me, O Lord; for I am weak." Though I deserve destruction, yet let thy mercy pity my frailty. This is the right way to plead with God if we would prevail. Urge not your goodness or your greatness, but plead your sin and your littleness. Cry, "I am weak," therefore, O Lord, give me strength and crush me not. Send not forth the fury of thy tempest against so weak a vessel. Temper the wind to the shorn lamb. Be tender and pitiful to a poor withering flower, and break it not from its stem. Surely this is the plea that a sick man would urge to move the pity of his fellow if he were striving with him, "Deal gently with me, 'for I am weak.'" A sense of sin had so spoiled the Psalmist's pride, so taken away his vaunted strength, that he found himself weak to obey the law, weak through the sorrow that was in him, too weak, perhaps, to lay hold on the promise. "I am weak." The original may be read, "I am one who droops," or withered like a blighted plant. Ah! beloved, we know what this means, for we, too, have seen our glory stained, and our beauty like a faded flower.

Read Spurgeon on Psalm 6 →

Cross-references

21

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.