Psalms 69:8

I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s children.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s children.

BSB

I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons,

KJV

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

ASV

I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

BBE

I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"An alien I have become to My brethren, and a stranger to the sons of My mother" [Psalm 69:8]. To the sons of the Synagogue He became a stranger...Why so? Why did they not acknowledge? Why did they call Him an alien? Why did they dare to say, we know not whence He is? "Because the zeal of Your House has eaten Me up:" that is, because I have persecuted in them their own iniquities, because I have not patiently borne those whom I have rebuked, because I have sought Your glory in Your House, because I have scourged them that in the Temple dealt unseemly: [John 2:15] in which place also there is quoted, "the zeal of Your House has eaten Me up." Hence an alien, hence a Stranger; hence, we know not whence He is. They would have acknowledged whence I am, if they had acknowledged that which You have commanded. For if I had found them keeping Your commandments, the zeal of Your House would not have eaten Me up. "And the reproaches of men reproaching You have fallen upon Me." Of this testimony Paul the Apostle has also made use (there has been read but now the very lesson), and says, "Whatsoever things aforetime have been written, have been written that we might be instructed." [Romans 15:4] ...Why "You"? Is the Father reproached, and not Christ Himself? Why have "the reproaches of men reproaching You fallen upon Me"? Because, "he that has known Me, has known the Father also:" [John 14:9] because no one has reviled Christ without reviling God: because no one honours the Father, except he that honours the Son also. [John 5:23]
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–12

We should frequently consider the person of the Sufferer here spoken of, and ask why, as well as what he suffered, that, meditating thereon, we may be more humbled for sin, and more convinced of our danger, so that we may feel more gratitude and love, constraining us to live to His glory who died for our salvation. Hence we learn, when in affliction, to commit the keeping of our souls to God, that we may not be soured with discontent, or sink into despair. David was hated wrongfully, but the words far more fully apply to Christ. In a world where unrighteousness reigns so much, we must not wonder if we meet with those that are our enemies wrongfully. Let us take care that we never do wrong; then if we receive wrong, we may the better bear it. By the satisfaction Christ made to God for our sin by his blood, he restored that which he took not away, he paid our debt, suffered for our offences. Even when we can plead Not guilty, as to men's unjust accusations, yet before God we must acknowledge ourselves to deserve all that is brought upon us. All our sins take rise from our foolishness. They are all done in God's sight. David complains of the unkindness of friends and relations. This was fulfilled in Christ, whose brethren did not believe on him, and who was forsaken by his disciples. Christ made satisfaction for us, not only by putting off the honours due to God, but by submitting to the greatest dishonours that could be done to any man. We need not be discouraged if our zeal for the truths, precepts, and worship of God, should provoke some, and cause others to mock our godly sorrow and deadness to the world.

Read Matthew Henry on Psalm 69 →

Spurgeon · Verse 8

I am become a stranger unto my brethren. The Jews his brethren in race rejected him, his family his brethren by blood were offended at him, his disciples his brethren in spirit forsook him and fled; one of them sold him, and another denied him with oaths and cursings. Alas, my Lord, what pangs must have smitten thy loving heart to be thus forsaken by those who should have loved thee, defended thee, and, if need be, died for thee. And an alien unto my mother's children. These were the nearest of relatives, the children of a father with many wives felt the tie of consanguinity but loosely, but children of the same mother owned the band of love; yet our Lord found his nearest and dearest ones ashamed to own him. As David's brethren envied him, and spake evil of him, so our Lord's relatives by birth were jealous of him, and his best beloved followers in the hour of his agony were afraid to be known as having any connection with him. These were sharp arrows of the mighty in the soul of Jesus, the most tender of friends. May none of us ever act as if we were strangers to him; never may we treat him as if he were an alien to us: rather let us resolve to be crucified with him, and may grace turn the resolve into fact.

Read Spurgeon on Psalm 69 →

Cross-references

18

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.