Psalms 6:4

Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Return, LORD. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.

BSB

Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.

KJV

Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.

ASV

Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.

BBE

Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"Turn, O Lord, and deliver my soul" [Psalm 6:4]. Turning herself she prays that God too would turn to her: as it is said, "Turn ye unto Me, and I will turn unto you, says the Lord." [Zechariah 1:3] Or is it to be understood according to that way of speaking, "Turn, O Lord," that is make me turn, since the soul in this her turning feels difficulty and toil? For our perfected turning finds God ready, as says the Prophet, "We shall find Him ready as the dawn." Since it was not His absence who is everywhere present, but our turning away that made us lose Him; "He was in this world," it is said, "and the world was made by Him, and the world knew Him not." [John 1:10] If, then, He was in this world, and the world knew Him not, our impurity does not endure the sight of Him. But while we are turning ourselves, that is, by changing our old life are fashioning our spirit; we feel it hard and toilsome to be wrested back from the darkness of earthly lusts, to the serene and quiet and tranquillity of the divine light. And in such difficulty we say, "Turn, O Lord," that is, help us, that that turning may be perfected in us, which finds You ready, and offering Yourself for the fruition of them that love You. And hence after he said, "Turn, O Lord," he added, "and deliver my soul:" cleaving as it were to the entanglements of this world, and suffering, in the very act of turning, from the thorns, as it were, of rending and tearing desires. "Make me whole," he says, "for Your pity's sake." He knows that it is not of his own merits that he is healed: for to him sinning, and transgressing a given command, was just condemnation due. Heal me therefore, he says, not for my merit's sake, but for Your pity's sake.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–7

These verses speak the language of a heart truly humbled, of a broken and contrite spirit under great afflictions, sent to awaken conscience and mortify corruption. Sickness brought sin to his remembrance, and he looked upon it as a token of God's displeasure against him. The affliction of his body will be tolerable, if he has comfort in his soul. Christ's sorest complaint, in his sufferings, was of the trouble of his soul, and the want of his Father's smiles. Every page of Scripture proclaims the fact, that salvation is only of the Lord. Man is a sinner, his case can only be reached by mercy; and never is mercy more illustrious than in restoring backsliders. With good reason we may pray, that if it be the will of God, and he has any further work for us or our friends to do in this world, he will yet spare us or them to serve him. To depart and be with Christ is happiest for the saints; but for them to abide in the flesh is more profitable for the church.

Read Matthew Henry on Psalm 6 →

Spurgeon · Verse 4

"Return, O Lord; deliver my soul." As God's absence was the main cause of his misery, so his return would be enough to deliver him from his trouble. "Oh save me for thy mercies' sake." He knows where to look, and what arm to lay hold upon. He does not lay hold on God's left hand of justice, but on his right hand of mercy. He knew his iniquity too well to think of merit, or appeal to anything but the grace of God. "For thy mercies' sake." What a plea that is! How prevalent it is with God! If we turn to justice, what plea can we urge? but if we turn to mercy we may still cry, notwithstanding the greatness of our guilt, "Save me for thy mercies' sake."

Observe how frequently David here pleads the name of Jehovah, which is always intended where the word LORD is given in capitals. Five times in four verses we here meet with it. Is not this a proof that the glorious name is full of consolation to the tempted saint? Eternity, Infinity, Immutability, Self-existence, are all in the name Jehovah, and all are full of comfort.

Read Spurgeon on Psalm 6 →

Cross-references

20

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.